Ihr Name / Your Name
Name des Hundes / Name of the Dog
E-Mail *
Wieviele Tervueren leben bei Ihnen? /How many Tervs did you live with?
Halten Sie auch Hunde anderer Rassen/Do you also currently own other breeds?
z.B. andere Varietät des Belgischen Schäferhundes, Pudel etc.
Besitzen Sie auch andere Haustiere /Do you also own other pets?
z.B Katzen, Pferde etc..
Ihr erster Tervueren.../ your first Terv?
Geben Sie einfach das Jahr ein, z.B. 1984
Ihre Hauptinteressen sind / What are your main interests (check all that apply)
Herkunft Ihres Tervueren / Where did you obtain this dog?
woher / from
Wo wird Ihr Tervueren hauptsächlich gehalten / How is your dog usually housed? (check the one that represents the majority of time each day)
Schläft Ihr Hund in Ihrem Bett / Does your dog sleep in your bed?
Wie häufig nahmen Sie aktiv an Veranstaltungen teil / how many shows/performance events a year did/does this dog attend?
Ausstellungen / Shows
Dog Sport Events
Fragen zur Ernährung - wie füttern Sie Ihren Hund / which best characterizes your dog's diet? (check all that apply)
Geburtsdatum Ihres Hunde / Date of Birth
geb. am
Welche Farbe hat Ihr Tervueren / wich colour
Geschlecht / Sex
Alter bei der Kastration / Sterilisation / Average Age at neutering if neutered
Alter / Age
Hat Ihre Hündin einen Wurf gehabt / Bitches only-has she had a litter?
Alter der Hündin beim 1. Wurf, Anzahl der Welpen / Age of dam at whelping Litter 1, Puppys
Age and Count 1
Alter der Hündin beim 2. Wurf, Welpenanzahl / Average Age of dam at whelping Litter 2, Puppys
Age and Count 2
Alter der Hündin beim 3. Wurf, Welpenanzahl / Age of dam at whelping Litter 3, Puppys
Age and Count 3
Für Deckrüden - wieviel ma hat Ihr Rüde bereits belegt / Males only- Average # litters sired?
belegt / litters sired?
Bei Erwachsenen Hunden: Größe und Gewicht Ihres Hundes / As an adult, what is/was your dog's usual:
Gewicht des Rüden / Average Male/Neutered Male Weight
in Kg
z.B. 30 Kg
Größe des Rüden /Average Male/Neutered Male Height (in) (measured at top of shoulder)
in cm
z.B. 63 cm
Gewicht Ihrer Hündin / Average Female/Spayed Female Weight (Kg)
in Kg
z.B. 22 Kg
Größe Ihrer Hündin / Average Female/Spayed Female Height (in) (measured at top of shoulder)
in cm
z.B. 58 cm
Lebt Ihr Hund noch / What is the current status of this dog?
Wenn er gestorben ist - wie alt war Ihr Hund / If dead, average age at death/euthanasia:
Age
z.B. 10,5
Woran ist er gestorben / If dead, cause of death/euthanasia:
Text
z.B. Altersschwäche
Beschreiben Sie den Charakter Ihres Tervueren (mehrfach Auswahl) / How would you describe your dog's personality? (circle all that apply).
Probleme mit Ihrem Hund, beruhend auf.../ Which of the below would you describe as being a problem with this dog? (circle all that apply).
Welche 3 Krankheiten oder Probleme sind die wichtigsten des heutigen Tervueren/ What three diseases or problems do you feel are the most important for Tervuren today?
Ihre Nachricht an uns
