Das Herz eines Züchters

Leider ist es immer noch so, das viele Welpenkäufer Ihre Hunde nach dem Motto aussuchen, das Sie zum einen natürlich best möglich aufgezogene Welpen haben wollen, aber andererseits leider all zu oft seriöse Züchter mit Warenhäusern verwechseln.
Diese "Billig will ich" Mentalität zeigt sich zum Leidwesen all jener, welche Hundezucht nicht nach dem Motto "wir leben von unseren Hunden" betreiben,in vielen Dingen.
Wussten Sie beispielsweise, das im Jahre 2009 nur rund 30 % aller in Deutschland vermittelter Welpen aus VDH Zuchten stammten. Und das trotz jahrelanger intensiver Aufklärung von Verbänden und Tierschutzorganisationen über die Misstände, welche gerade im Zusammenhang mit der "Ware Hund" aufgedeckt wurden.
Ebenso werden viele seriöse Züchter auch Diskussionen über aktuelle Welpenpreise empfinden, welche all zu gerne von Personen geführt werden, die sich sicher in vielen Dingen auskennen mögen - nur eben nicht über die wirklichen Aspekte, welche bei einer Liebhaberzucht die entscheidenden Rollen spielen.
All jenen sei die Lektüre des folgenden Textes empfohlen - geschrieben von einem unbekannten Autor, welcher aber selber kein Züchter ist!

über das Herz eines Züchters...

Deutsche Version
An all jene, welche Hunde immer noch als Ware sehen...
"Autor unbekannt"


Ich liebe meinen kleinen Welpen, er macht mein Haus zum Heim.
Er ist mein allerliebster kleiner Freund, ich fühl’ mich nicht allein.
Er lässt mich lächeln, bringt mich zum Lachen, erfüllt mein Herz mit Liebe.
Hat ihn jemand gezüchtet oder fiel er vom Himmel?
Ich war nie Züchter, habe nie das Leben mit ihren Augen gesehen.
Ich halte meinen kleinen Welpen, sitze nur hier und übe Kritik
nie kannte ich ihre Ängste, nie habe ich ihre Schmerzen gefühlt.
All die liebevolle Pflege – bei Regen, Schnee und Wind.
Nie habe ich gewartet - eine ganze Nacht, dass die Welpen geboren werden,
die Aufregung und das Zittern, wenn sie beim Morgengrauen noch nicht da sind.
Die Bürde der Verantwortung für diesen Körper in meiner Hand
der geliebte kleine Welpe, der nicht mehr als 60 gr. wiegt…
Willst Du es versuchen – oder ist es falsch?
Du kämpfst und hoffst alleine, dass er eines Tages stolz und stark heranwachsen wird.
Du betest, dass er überlebt, um einmal große Freude in ein Heim zu bringen.
Du weißt, es liegt nur an Dir; Du kämpfst diesen Kampf allein!
Rezepte, Flaschen, Heizkissen – alles muss zur Hand sein.
Alle zwei Stunden fütterst Du diesen winzigen Kerl – bei Tag und bei Nacht!
Tief in Deinem Herzen ahnst Du, dass Du diesen Kampf verlieren wirst.
Dieses kleine Geschöpf zu retten – mit Gottes Hilfe wäre es möglich!

Tag 1 : Er ist da und kämpft – Du sprichst ein leises Gebet
Tag 2 und 3 : Es geht gut – dank viel Liebe und Fürsorge
Tag 4 und 5 : Er lebt noch …Deine Hoffnungen steigen gen Himmel
Tag 6 : Er entgleitet Dir wieder… stirbt in Deiner Hand am 7. Tag.
Du nimmst den kleinen Engel und begräbst ihn allein
mit schmerzendem Herzen, brennenden Tränen und erschöpftem Seufzen.
Du fragst Dich „Warum tue ich das, setze mich diesem Schmerz aus?“
Drum, wenn Du Zucht denkst und setzt sie gleich mit Gier, bedenke, was ein Züchter durchmacht um irgend jemandes Bedürfnis zu erfüllen.
Und wenn Du Deinen Welpen kaufst, mit Deinen kostenbaren Euros,
bezahlst Du nur mit Geld – sie mit ihrem ganzen Herzen.

English original Version
dedicated to all, those think about breeders in a bad Way...

I love my little puppy; she makes my house a home.
She is my very sweetest little friend: I never feel alone.
She makes me smile;she makes me laugh;she fill my heart with love'... See More
Did some person breed her; or did she fall from above?
I've never been a breeder: never seen life though their eyes;... Mehr anzeigen
I hold my little puppy and just sit and criticize.
I've never known their anguish; I've never felt their pain.
the caring of their charges, through snow or wind or rain.
I've never waited the whole night through, for babies to be born,
The stress and trepidation when they're still not there by morn.
The weight of responsibility ,for this body in my hands.
This darling little baby, who weighs but 60 grams.
Should you do that instead of this...or maybe that was wrong?
Alone you fight and hope, one day, he'll grow up proud and strong
You pray he'll live to bring great joy to someone else's home
You know it's all just up to you: you'll fight the fight alone.
Formula, bottles, heating pads, you've got to get this right.
Two-hour feedings for this tiny guy, throughout the day and night
Within your heart you dread that you will surely lose this fight.
To save this little baby, but God willing...you just might.
Day one: he's in there fighting; you say a silent prayer.
Day two and three, he's doing well, with lots of love and care.
Day four and five ...he's still alive ; your hopes soar to the heavens.
Day six he slips away again, dies in your hands, day seven.
You take this little angel, and bury him alone.
with aching heart and burning tears, and an exhausted groan.
You ask yourself, "Why do this?....why suffer through this pain?"
Yet watch the joy your puppies bring, and everything's explained.
So, when you think of breeders, and label them with "Greed",
Think of all that they endure to fill another's need.
For when you buy your puppy, with your precious dollars part,
You only pay with money...while they pay with all their heart